2012ǯ04·î
2012ǯ04·î30Æü
¥¨¥Í¥ë¥®¡¼Êäµë

³§¤µ¤ó¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï

ÀèÆü¡¢¤ªµÒÍͤ«¤éº¹¤·Æþ¤ì¤Ë±ÉÍܥɥê¥ó¥¯¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿

£ËÍÍ¡¢¤¤¤Ä¤â¤ª¿´¸¯¤¤¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹

¤³¤ì¤Ç¡¢¥¨¥Í¥ë¥®¡¼Êäµë¤·¤Æ¸µµ¤¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¬¤ó¤Ð¤ê¤Þ¡Á¤¹
ËÜÆü4/30¤Ï¤ªµÙ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
5/4¤Î¶âÍËÆü¤Ï½ËÆü¤Ç¤¹¤Î¤Ç
Ä«£¹»þ¡ÁÌ룷»þ¤Î±Ä¶È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤É¤¦¤¾¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Í
¤´Í½Ìó¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é

ËÜÆü4/30¤Ï¤ªµÙ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
5/4¤Î¶âÍËÆü¤Ï½ËÆü¤Ç¤¹¤Î¤Ç
Ä«£¹»þ¡ÁÌ룷»þ¤Î±Ä¶È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤É¤¦¤¾¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Í



ºÇ¸å¤Þ¤ÇÆÉ¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤ê¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥é¥ó¥¥ó¥°¾å°Ì¤òÌܻؤ·¤ÆÊ³Æ®Ã桦¡¦¡¦
¢¤ò°¦¤Î±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°

ÈþÍÆ¼¼

¥«¥Ã¥È¡¡¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¥É¥é¥¤¥«¥Ã¥È¡¡»Ò¶¡¥«¥Ã¥È¡¡¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥«¥Ã¥È¡¡¥Ñ¡¼¥Þ¡¡¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ñ¡¼¥Þ¡¡¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥Ñ¡¼¥Þ¡¡½ÌÌÓ¶ºÀµ¡¡¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ñ¡¼¥Þ¡¡¥«¥é¡¼¡¡ÇòȱÀ÷¡¡¤ª¤·¤ã¤ìÀ÷¡¡¥°¥ì¥¤¥«¥é¡¼¡¡¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥é¡¼¡¡¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¡¡¥¢¥Ã¥×¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¥Ö¥í¡¼¡¡¥³¡¼¥ó¥í¥¦¡¡¥³¡¼¥ó¥í¡¼¥·¥ã¥ó¥×¡¼¡¡Ãº»À¥Ð¥Ö¥ë¡¡Æ¬È饯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¡¡Æ¬Èé¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¡¡ÃåÉÕ¡¡¥Ø¥¢¥µ¥í¥ó¡¡ÂÛÌÓÉ®¡¡ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ÎÉ®¡¡¿¶Âµ¡¡¼·¸Þ»°¡¡Íá°á¡¡¤Ï¤«¤Þ¡¡Âß°áÁõ¡¡ÈþÍÆ¼¼¡¡ÈþÍÆ±¡¡¡Âçºå»ÔÊ¿Ìî¶è¡¡Ä¹µÈ¡¡Ä¹¸¶±Ø¡¡È¬Èø»Ô¡¡¾¾¸¶»Ô¡¡È¬ÈøÆî ¶Ø±ì ̵ÎÁÁ÷·Þ¡¡Ë¬ÌäÈþÍÆ¡¡¥É¥ê¥ó¥¯¥µ¡¼¥Ó¥¹
2012ǯ04·î29Æü
ÁÇŨ¤Ê¤ªµÒÍÍ¡ú¥²¥ó¥¥Ã¥º18¡ú

³§¤µ¤ó¡¢¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï(¡öŽß¢ÏŽß)¤Ã
¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬
¤¤¤«¤¬¤ª²á¤´¤·¤Ç¤¹¤«¡©
º£Æü¤Ï¡¢·»Äï¤Ç¥«¥Ã¥È¤ËÍè¤Æ²¼¤µ¤Ã¤¿
¸µµ¤¤Ê¤ªµÒÍͤò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
¾Ð´é

¥³¥¦¥À¥¤¤¯¤ó¤È¥Æ¥ë¥¤¯¤ó¤Ç¤¹¡£
¥«¥Ã¥³¤è¤¯¥Ý¡¼¥º¤ò¥¥á¤Æ


¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Ã

¤ª»ÒÍÍ¡õ³ØÀ¸¤Î¥«¥Ã¥È¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â
ÍÄ»ù¡¦¡¦¡¦¡ï1,050
¾®³ØÀ¸¡¦¡¦¡¦¡ï1,260
Ãæ³ØÀ¸¡¦¡¦¡¦¡ï1,575
¹â¹»À¸¡¦¡¦¡¦¡ï2,100¡¡¤Ç¤¹¡£
¤³¤³¿ôÆü¡¢µÞ¤Ë½ë¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿


£µ·î¤Ï¡¢½Õ¤Î±ó¤äÂΰéº×¤¬¤¢¤ë¤È¤³¤í¤â¡¦¡¦¡¦
¤¤¤Ã¤Ñ¤¤ÂΤòư¤«¤·¤Æ¤âÂç¾æÉפʤ褦¤Ë
¥«¥Ã¥È¤·¤Æ¤¢¤²¤Þ¤»¤ó¤«¡©
ÌÀÆü4/30¤Ï¤ªµÙ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
5/4¤Î¶âÍËÆü¤Ï½ËÆü¤Ç¤¹¤Î¤Ç
Ä«£¹»þ¡ÁÌ룷»þ¤Î±Ä¶È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤É¤¦¤¾¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Í



ºÇ¸å¤Þ¤ÇÆÉ¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤ê¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥é¥ó¥¥ó¥°¾å°Ì¤òÌܻؤ·¤ÆÊ³Æ®Ã桦¡¦¡¦
¢¤ò°¦¤Î±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°

ÈþÍÆ¼¼

¥«¥Ã¥È¡¡¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¥É¥é¥¤¥«¥Ã¥È¡¡»Ò¶¡¥«¥Ã¥È¡¡¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥«¥Ã¥È¡¡¥Ñ¡¼¥Þ¡¡¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ñ¡¼¥Þ¡¡¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥Ñ¡¼¥Þ¡¡½ÌÌÓ¶ºÀµ¡¡¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ñ¡¼¥Þ¡¡¥«¥é¡¼¡¡ÇòȱÀ÷¡¡¤ª¤·¤ã¤ìÀ÷¡¡¥°¥ì¥¤¥«¥é¡¼¡¡¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥é¡¼¡¡¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¡¡¥¢¥Ã¥×¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¥Ö¥í¡¼¡¡¥³¡¼¥ó¥í¥¦¡¡¥³¡¼¥ó¥í¡¼¥·¥ã¥ó¥×¡¼¡¡Ãº»À¥Ð¥Ö¥ë¡¡Æ¬È饯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¡¡Æ¬Èé¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¡¡ÃåÉÕ¡¡¥Ø¥¢¥µ¥í¥ó¡¡ÂÛÌÓÉ®¡¡ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ÎÉ®¡¡¿¶Âµ¡¡¼·¸Þ»°¡¡Íá°á¡¡¤Ï¤«¤Þ¡¡Âß°áÁõ¡¡ÈþÍÆ¼¼¡¡ÈþÍÆ±¡¡¡Âçºå»ÔÊ¿Ìî¶è¡¡Ä¹µÈ¡¡Ä¹¸¶±Ø¡¡È¬Èø»Ô¡¡¾¾¸¶»Ô¡¡È¬ÈøÆî ¶Ø±ì ̵ÎÁÁ÷·Þ¡¡Ë¬ÌäÈþÍÆ¡¡¥É¥ê¥ó¥¯¥µ¡¼¥Ó¥¹
2012ǯ04·î28Æü
ÂçÀÚ¤Êʪ


¥Ö¥ë¥¯¥ê


º£Æü¤Ï¡¡ËͤΡ¡ÂçÀÚ¤Êʪ¡¡»Å»öÆ»¶ñ¤ò¸«¤»¤Á¤ã¤¤¤Þ¡¼¤¹

¤³¤Î¥·¥¶¡¼


¥Ö¥é¥·¤âÆþ¤ë¤·¡¡¤á¤Á¤ã¤á¤Á¤ã¡¡»È¤¤¾¡¼ê¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹

³×¤Î¿§¤â¡¡¤É¤ó¤É¤ó¤¤¤¤¿§¤Ë¡¡¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤·

¤³¤ì¤«¤é¤â¡¡Âç»ö¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹




ºÇ¸å¤Þ¤ÇÆÉ¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤ê¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥é¥ó¥¥ó¥°¾å°Ì¤òÌܻؤ·¤ÆÊ³Æ®Ã桦¡¦¡¦
¢¤ò°¦¤Î±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°

ÈþÍÆ¼¼

¥«¥Ã¥È¡¡¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¥É¥é¥¤¥«¥Ã¥È¡¡»Ò¶¡¥«¥Ã¥È¡¡¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥«¥Ã¥È¡¡¥Ñ¡¼¥Þ¡¡¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ñ¡¼¥Þ¡¡¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥Ñ¡¼¥Þ¡¡½ÌÌÓ¶ºÀµ¡¡¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ñ¡¼¥Þ¡¡¥«¥é¡¼¡¡ÇòȱÀ÷¡¡¤ª¤·¤ã¤ìÀ÷¡¡¥°¥ì¥¤¥«¥é¡¼¡¡¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥é¡¼¡¡¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¡¡¥¢¥Ã¥×¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¥Ö¥í¡¼¡¡¥³¡¼¥ó¥í¥¦¡¡¥³¡¼¥ó¥í¡¼¥·¥ã¥ó¥×¡¼¡¡Ãº»À¥Ð¥Ö¥ë¡¡Æ¬È饯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¡¡Æ¬Èé¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¡¡ÃåÉÕ¡¡¥Ø¥¢¥µ¥í¥ó¡¡ÂÛÌÓÉ®¡¡ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ÎÉ®¡¡¿¶Âµ¡¡¼·¸Þ»°¡¡Íá°á¡¡¤Ï¤«¤Þ¡¡Âß°áÁõ¡¡ÈþÍÆ¼¼¡¡ÈþÍÆ±¡¡¡Âçºå»ÔÊ¿Ìî¶è¡¡Ä¹µÈ¡¡Ä¹¸¶±Ø¡¡È¬Èø»Ô¡¡¾¾¸¶»Ô¡¡È¬ÈøÆî ¶Ø±ì ̵ÎÁÁ÷·Þ¡¡Ë¬ÌäÈþÍÆ¡¡¥É¥ê¥ó¥¯¥µ¡¼¥Ó¥¹
2012ǯ04·î27Æü
¡ù¡ú¥É¥é¥Þ¡ú¡ù
³§¤µ¤ó¡¢¤ª¤Ï¤è¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹

½Õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¿·¤·¤¤¥É¥é¥Þ¤¬¤É¤ó¤É¤ó»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤Í¡Á

¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢»ä¤Ï·î£¹¤Î
¡Ø¸°¤Î¤«¤«¤Ã¤¿Éô²°

¤¬¹¥¤¤Ç¡¢³Ú¤·¤¯´Ñ¤Æ¤Þ¤¹

°ìÏô°·ë¤Ê¤Î¤Ç´Ñ¤ä¤¹¤¤¤·¡¢Ì©¼¼¤ÎÆæ¤ò²ò¤¤¤Æ¤¤¤¯¥·¡¼¥ó¤Ï¡¢¥É¥¥É¥


¤³¤ì¤«¤é¤â³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹

¤½¤ì¤Ç¤Ï¡¢¤Þ¤¿¡Ä






ºÇ¸å¤Þ¤ÇÆÉ¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤ê¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥é¥ó¥¥ó¥°¾å°Ì¤òÌܻؤ·¤ÆÊ³Æ®Ã桦¡¦¡¦
¢¤ò°¦¤Î±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°

ÈþÍÆ¼¼

¥«¥Ã¥È¡¡¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¥É¥é¥¤¥«¥Ã¥È¡¡»Ò¶¡¥«¥Ã¥È¡¡¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥«¥Ã¥È¡¡¥Ñ¡¼¥Þ¡¡¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ñ¡¼¥Þ¡¡¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥Ñ¡¼¥Þ¡¡½ÌÌÓ¶ºÀµ¡¡¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ñ¡¼¥Þ¡¡¥«¥é¡¼¡¡ÇòȱÀ÷¡¡¤ª¤·¤ã¤ìÀ÷¡¡¥°¥ì¥¤¥«¥é¡¼¡¡¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥é¡¼¡¡¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¡¡¥¢¥Ã¥×¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¥Ö¥í¡¼¡¡¥³¡¼¥ó¥í¥¦¡¡¥³¡¼¥ó¥í¡¼¥·¥ã¥ó¥×¡¼¡¡Ãº»À¥Ð¥Ö¥ë¡¡Æ¬È饯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¡¡Æ¬Èé¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¡¡ÃåÉÕ¡¡¥Ø¥¢¥µ¥í¥ó¡¡ÂÛÌÓÉ®¡¡ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ÎÉ®¡¡¿¶Âµ¡¡¼·¸Þ»°¡¡Íá°á¡¡¤Ï¤«¤Þ¡¡Âß°áÁõ¡¡ÈþÍÆ¼¼¡¡ÈþÍÆ±¡¡¡Âçºå»ÔÊ¿Ìî¶è¡¡Ä¹µÈ¡¡Ä¹¸¶±Ø¡¡È¬Èø»Ô¡¡¾¾¸¶»Ô¡¡È¬ÈøÆî ¶Ø±ì ̵ÎÁÁ÷·Þ¡¡Ë¬ÌäÈþÍÆ¡¡¥É¥ê¥ó¥¯¥µ¡¼¥Ó¥¹
2012ǯ04·î26Æü
¡Á¡ù¥¤¥á¥Á¥§¥ó¡ù¡Á





¤½¤ì¤È¡Ä¤Á¤ç¤Ã¤È¥¤¥á¥Á¥§¥ó¤Ç¥¦¥£¥Ã¥°Ç㤤¤Þ¤·¤¿

¡ÊÅöŹ¤Ç¤¤¤í¤ó¤Ê¿§¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ï6,980~¡ï8,980¡Ë
¤ß¤ó¤Ê¡¢»Ò¶¡¤¿¤Á¤â¥¦¥£¥Ã¥°¤òÉÕ¤±¤¿Ä¹¤¤È±¤ÎÊý¤¬¤¤¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È¤Î¤Ð¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹
¤ß¤ó¤Ê¡¢»Ò¶¡¤¿¤Á¤â¥¦¥£¥Ã¥°¤òÉÕ¤±¤¿Ä¹¤¤È±¤ÎÊý¤¬¤¤¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È¤Î¤Ð¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹

¤½¤ì¤ÇJIRO¤µ¤ó¤È¤³¤ì¤«¤é¤É¤ó¤ÊÉ÷¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¤È¤«¿§¡¹¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¶¦Í¤·¤¢¤Ã¤Æ¤³¤ó¤Ê¤«¤ó¤¸¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿

¤É¤¦¤Ç¤¹¤«¡©¤¤¤¤¤«¤ó¤¸¤Ê¤Ã¤¿¤Ç¤·¤ç¡©
¤³¤ì¤«¤é¤É¤ó¤ÊÉ÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤«³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤È¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í






ºÇ¸å¤Þ¤ÇÆÉ¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤ê¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥é¥ó¥¥ó¥°¾å°Ì¤òÌܻؤ·¤ÆÊ³Æ®Ã桦¡¦¡¦
¢¤ò°¦¤Î±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°

ÈþÍÆ¼¼

¥«¥Ã¥È¡¡¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¥É¥é¥¤¥«¥Ã¥È¡¡»Ò¶¡¥«¥Ã¥È¡¡¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥«¥Ã¥È¡¡¥Ñ¡¼¥Þ¡¡¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ñ¡¼¥Þ¡¡¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥Ñ¡¼¥Þ¡¡½ÌÌÓ¶ºÀµ¡¡¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ñ¡¼¥Þ¡¡¥«¥é¡¼¡¡ÇòȱÀ÷¡¡¤ª¤·¤ã¤ìÀ÷¡¡¥°¥ì¥¤¥«¥é¡¼¡¡¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥é¡¼¡¡¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¡¡¥¢¥Ã¥×¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¥Ö¥í¡¼¡¡¥³¡¼¥ó¥í¥¦¡¡¥³¡¼¥ó¥í¡¼¥·¥ã¥ó¥×¡¼¡¡Ãº»À¥Ð¥Ö¥ë¡¡Æ¬È饯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¡¡Æ¬Èé¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¡¡ÃåÉÕ¡¡¥Ø¥¢¥µ¥í¥ó¡¡ÂÛÌÓÉ®¡¡ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ÎÉ®¡¡¿¶Âµ¡¡¼·¸Þ»°¡¡Íá°á¡¡¤Ï¤«¤Þ¡¡Âß°áÁõ¡¡ÈþÍÆ¼¼¡¡ÈþÍÆ±¡¡¡Âçºå»ÔÊ¿Ìî¶è¡¡Ä¹µÈ¡¡Ä¹¸¶±Ø¡¡È¬Èø»Ô¡¡¾¾¸¶»Ô¡¡È¬ÈøÆî ¶Ø±ì ̵ÎÁÁ÷·Þ¡¡Ë¬ÌäÈþÍÆ¡¡¥É¥ê¥ó¥¯¥µ¡¼¥Ó¥¹